Dans la cuisine des Nguyen, phim truyện dài đầu tay của Stéphane Ly-Cuong, là một vở nhạc kịch dịu dàng mang chút vị đắng của cuộc đời. Câu chuyện nói về tổ ấm trong lòng mỗi người chúng ta, những sợi dây vô hình ràng buộc và những ước mơ của riêng mình.
Với nhân vật chính là Yvonne Nguyen, cô gái mang hoài bão được đứng trên sân khấu, được hát, nhảy múa và tỏa sáng. Cạnh cô là người mẹ, luôn cố gắng cân bằng giữa ngày xưa và ngày nay. Đối thoại của hai mẹ con thật không dễ dàng: lúc trách móc, lúc bảo bọc; khi mắng la, khi lại chăm chút bằng những cử chỉ trìu mến. Mẹ la rầy, ngăn cản, cảnh báo. Tình thương của mẹ là thế, chất chứa trong nỗi lo sợ âm thầm, rằng ước mơ ấy có thể sẽ làm con mình tổn thương.
Bộ phim bước theo nhịp của từng món ăn đang nấu, từng lời tâm sự trao đổi và từng cử chỉ tuy nhỏ bé nhưng lộ ra còn nhiều hơn cả lời nói. Căn bếp trở thành một nhân vật quan trọng, vừa là nơi trú ẩn, vừa là trường học. Chính trong không gian thu hẹp ấy, Yvonne đã tìm được can đảm nói ra khát vọng của mình. Một ước muốn làm xáo trộn thói quen, kỳ vọng nhưng đồng thời hé lộ sự khắn khít giữa hai mẹ con.
Dưới ánh mặt trời rực rỡ hay trong góc bếp nhỏ, những màn ca múa vui tươi, những lời nhắc nhủ khuyên răng của mẹ đã được Stéphane Ly-Cuong hòa quyện, tạo nên một tác phẩm nhẹ nhàng, uyển chuyển, vui tươi và vô cùng đạo đức.
Những nhân vật thật duyên dáng cộng vào ba nữ diễn viên gắn bó với người đạo diễn từ lâu:
• Phạm Linh Đan, được biết đến từ khi cô 17 tuổi với vai Camille trong bộ phim Indochine,
• Léana Chea, được khán giả Québec yêu mến qua 14 jours, 12 nuits,
• đặc biệt là Clotilde Chevalier, một Yvonne dí dỏm, đầy sức sống.
Từ nhiều năm, Clotilde Chevalier đã cộng tác với Stéphane Ly-Cuong qua vở kịch Cabaret Jaune Citron, nơi cô đã thổi hồn vào nhân vật Yvonne hồn nhiên, tham vọng, và vô cùng đáng mến. Sợi dây này mang lại cho Yvonne một chiều sâu hiếm có, nhân vật vừa được nuôi dưỡng theo thời gian vừa được tái sinh dưới ánh đèn điện ảnh trong sự thấu hiểu tinh tế.
Ẩn hiện phía sau là những định kiến và rào cản vẫn tồn tại trong môi trường nghệ thuật, khi một cô gái gốc Việt cố gắng tìm cho mình một vị trí trên sân khấu. Tất cả được kể bằng giọng điệu thật hóm hỉnh.
Dans la cuisine des Nguyen cuối cùng là câu chuyện của những ước mơ mang trong lòng, và những con đường phải tự vạch ra, giữa trung thành với những người mình yêu và trung thành với chính mình. Một câu chuyện nói lên lòng can đảm của người phụ nữ Việt, chìu sâu của những lời la mắng hàng ngày và câu hỏi luôn trở lại trong nhiều gia đình: Làm sao để chấp nhận rằng người mình thương sẽ trở thành điều mình không ngờ tới?
Phim nói tiếng Pháp và tiếng Việt, phụ đề tiếng Anh
