Veuillez prendre quelques instants pour lire les modalités qui régissent l’accès au site ainsi que son utilisation.
Le droit d’auteur
Les images, les textes, les sons, les séquences vidéo, les documents, les illustrations, les conceptions graphiques, les icônes, les logiciels et autre matériel contenus dans ce site sont la propriété du CCV ou ses donneurs de licence, sauf indication contraire. Le contenu du site peut également faire l’objet d’autres restrictions, notamment au sujet du droit d’auteur et des droits de propriété intellectuelle détenus par des tiers. Le CCV interdit formellement la copie de tout contenu protégé, à l’exception des copies réalisées aux fins d’une utilisation équitable, au sens de la Loi sur le droit d’auteur du Canada et tel qu’indiqué ci-dessous.
Les utilisations
Les visiteurs peuvent parcourir, consulter, télécharger et écouter le contenu du site à condition que ces utilisations soient uniquement à des fins non commerciales, pédagogiques et personnelles. En téléchargeant, imprimant ou utilisant de toute autre façon des textes, images et fichiers vous vous engagez à limiter l’emploi de ces fichiers à une utilisation équitable, et de ne violer aucun droit de propriété du CCV ou d’un tiers. Le contenu utilisé de cette façon doit conserver tout avis de droit d’auteur et de propriété auquel il est associé, et doit mentionner sa source. La citation de source doit comprendre l’adresse URL de ce site. Les manipulations numériques et autres modifications sont strictement interdites. Toute utilisation qui n’est pas permise dans ces modalités d’usage est formellement interdite sans l’autorisation écrite du CCV.
Une partie du contenu de ce site est sujette au droit d’auteur détenu par d’autres personnes. En pareil cas, il pourrait y avoir des restrictions quant à la reproduction du contenu et des permissions supplémentaires pourraient être nécessaires de la part des tierces parties détentrices des droits avant qu’une reproduction du matériel soit possible.
Les liens à des sites extérieurs
Des liens à des sites extérieurs au CCV sont fournis aux visiteurs à titre utilitaire et leur inclusion ne signifie pas que le CCV approuve le contenu ou l’utilisation de ces sites ou assume des responsabilités à cet égard.
Éditeur
Centre culturel vietnamien du Canada
Téléphone : 514 826-1142
Email : kpn@centreculturelvietnamien.ca
Responsable éditorial: Nguyen Kim Phuong
Hébergement
Conception / Réalisation
Bertrand Meunier
Chef de projet digital & designer graphique
Bertrand Meunier